Terms of Service / Általános Szerződési Feltételek

 

Effective Date / Hatálybalépés dátuma: May 15, 2025

Company Information / Céginformációk:

  • Company Name / Cégnév: Customer Focus Korlátolt Felelősségű Társaság

  • Short Name / Rövidített név: Customer Focus Kft.

  • Tax Number / Adószám: 27735262-2-43

  • Registered Address / Székhely: 1118 Budapest, Regős utca 10. 9. em. 37.

  • Year of Establishment / Alapítás éve: 2022

1. Scope of the Agreement / A szerződés tárgya

1.1 By using the website terkepmasolatonline.com, you agree to these Terms of Service, which govern the purchase and delivery of digital products, specifically electronic map extracts.

1.1 A terkepmasolatonline.com weboldal használatával Ön elfogadja a jelen Általános Szerződési Feltételeket, amelyek szabályozzák a digitális termékek, különösen az elektronikus térképmásolatok vásárlását és kézbesítését.

2. Service Description / Szolgáltatás leírása

2.1 Our service facilitates the procurement of official electronic map extracts from the land registry.

2.1 Szolgáltatásunk lehetővé teszi hivatalos elektronikus térképmásolatok beszerzését a földhivatali nyilvántartásból.

2.2 The process includes:

  • Submission of a request via our online form.

  • Verification of provided data.

  • Payment of the service fee.

  • Delivery of the map extract in PDF format via email.(orum.com)

2.2 A folyamat a következő lépéseket tartalmazza:

  • Kérelem benyújtása online űrlapon keresztül.

  • A megadott adatok ellenőrzése.

  • A szolgáltatási díj megfizetése.

  • A térképmásolat PDF formátumban történő kézbesítése e-mailben.

3. Pricing and Payment / Árazás és fizetés

3.1 The price for obtaining a map extract is 9,500 HUF per document.

3.1 Egy térképmásolat beszerzésének díja 9.500 Ft dokumentumonként.

3.2 Payment is to be made through the secure online payment system provided on our website.

3.2 A fizetés a weboldalunkon biztosított biztonságos online fizetési rendszeren keresztül történik.

4. Delivery / Kézbesítés

4.1 Upon successful payment, the requested map extract will be delivered electronically via email, typically within a few business hours.

4.1 Sikeres fizetést követően a kért térképmásolat elektronikus úton, e-mailben kerül kézbesítésre, jellemzően néhány munkán belül.

4.2 In cases where a physical copy is requested, delivery will be made via priority registered mail.

4.2 Amennyiben papír alapú másolatot kér, a kézbesítés elsőbbségi ajánlott postai küldeményként történik.

5. Right of Withdrawal / Elállási jog

5.1 According to Hungarian law, the right of withdrawal does not apply to digital content delivered electronically if the performance has begun with the consumer’s prior express consent.

5.1 A magyar jogszabályok szerint az elállási jog nem alkalmazható elektronikus úton nyújtott digitális tartalom esetén, ha a teljesítés a fogyasztó előzetes kifejezett beleegyezésével megkezdődött.

5.2 By submitting a request and making payment, you consent to the immediate commencement of the service, thereby waiving your right of withdrawal.

5.2 A kérelem benyújtásával és a fizetés teljesítésével Ön hozzájárul a szolgáltatás azonnali megkezdéséhez, ezáltal lemond az elállási jogáról.

6. Data Protection / Adatvédelem

6.1 We process your personal data in accordance with our Privacy Policy and applicable data protection laws.

6.1 Személyes adatait az Adatvédelmi Szabályzatunknak és az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően kezeljük.

6.2 For detailed information, please refer to our Privacy Policy available on our website.

6.2 Részletes információkért kérjük, olvassa el a weboldalunkon elérhető Adatvédelmi Szabályzatot.

7. Liability / Felelősség

7.1 We strive to ensure the accuracy and timely delivery of the services. However, we are not liable for delays or errors caused by incorrect information provided by the user or technical issues beyond our control.

7.1 Törekszünk a szolgáltatások pontosságának és időben történő kézbesítésének biztosítására. Azonban nem vállalunk felelősséget a felhasználó által megadott helytelen információk vagy az ellenőrzésünkön kívül eső technikai problémák által okozott késedelmekért vagy hibákért.

8. Governing Law and Jurisdiction / Irányadó jog és illetékesség

8.1 These Terms of Service are governed by the laws of Hungary.

8.1 Jelen Általános Szerződési Feltételekre a magyar jog az irányadó.

8.2 Any disputes arising from these terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent Hungarian courts.

8.2 Az ezen feltételekből eredő viták esetén a magyar bíróságok kizárólagos illetékességgel rendelkeznek.

Contact Information / Kapcsolat:

 

Térképmásolat Lekérés