Adatkezelési tájékoztató / Privacy Policy

 

Hatályos: 2025. május 15. / Effective: May 15, 2025

A terkepmasolatonline.com weboldal üzemeltetője a Customer Focus Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 1118 Budapest, Regős utca 10. 9. em. 37.; adószám: 27735262-2-43), továbbiakban: Adatkezelő.

The operator of terkepmasolatonline.com is Customer Focus Ltd. (registered address: 1118 Budapest, Regős utca 10. 9. em. 37.; tax number: 27735262-2-43), hereinafter referred to as the Data Controller.

1. Az adatkezelés célja / Purpose of Data Processing

A személyes adatok kezelése a következő célokból történik:

  • Szolgáltatás nyújtása (térképmásolat beszerzése)

  • Számlázás, kapcsolattartás

  • Jogszabályi kötelezettségek teljesítése

Personal data are processed for the following purposes:

  • Provision of services (map extract requests)

  • Invoicing, customer communication

  • Fulfilment of legal obligations

2. Kezelt adatok köre / Categories of Data Processed

  • Név / Name

  • E-mail cím / Email address

  • Telefonszám / Phone number

  • Számlázási cím / Billing address

  • IP cím / IP address

3. Adatkezelés jogalapja / Legal Basis

  • GDPR 6. cikk (1) b) pont: szerződés teljesítése

  • GDPR 6. cikk (1) c) pont: jogi kötelezettség teljesítése

  • GDPR 6. cikk (1) a) pont: hozzájárulás (pl. marketing)

  • Article 6(1)(b) GDPR: performance of a contract

  • Article 6(1)(c) GDPR: legal obligations

  • Article 6(1)(a) GDPR: consent (e.g., marketing purposes)

4. Adattovábbítás / Data Sharing

Az adatokat kizárólag a teljesítéshez szükséges partnereink részére továbbítjuk (pl. könyvelő, tárhelyszolgáltató).

Personal data are only shared with partners essential for service provision (e.g., accountant, hosting provider).

5. Megőrzési idő / Data Retention

  • Számlázási adatok: 8 év

  • Egyéb adatok: a szolgáltatás teljesítéséig vagy a hozzájárulás visszavonásáig

  • Billing data: 8 years

  • Other data: until service completion or withdrawal of consent

6. Érintetti jogok / Data Subject Rights

Ön jogosult:

  • Hozzáférés kérése / Access

  • Helyesbítés / Rectification

  • Törlés / Erasure

  • Adathordozhatóság / Data portability

  • Tiltakozás / Objection

  • Panasz benyújtása a NAIH-hoz (www.naih.hu)

You have the right to:

  • Request access

  • Rectify data

  • Request erasure

  • Data portability

  • Object to processing

  • Lodge a complaint with the Hungarian Data Protection Authority (www.naih.hu)

7. Adatbiztonság / Data Security

Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a személyes adatok védelme érdekében.

The Data Controller implements appropriate technical and organizational measures to protect personal data.

8. Kapcsolat / Contact

Customer Focus Kft.
Cím: 1118 Budapest, Regős utca 10. 9. em. 37.
E-mail: kapcsolat@terkepmasolatonline.com

Térképmásolat Lekérés